Hor sa Aljaske peva “Nišku Banju”
"Niška Banja" - Bartlett High School Concert Choir
Pesma “Niška Banja” našla se na repertoaru srednjoškolskog hora iz grada Enkoridž na Aljasci, a u “borbi” sa izgovorom srpskih reči pomogla im je Nišlijka Jelena Ristić.
Ova Nišlijka postavila je na Jutjub snimak nastupa ovog hora u kojem je i sama pevala.
Jelena Ristić, koja je na Aljasku otišla kao učenik na razmeni, inspirisala je hor Bartlett High School da izvede srpsku pesmu predstavljanjem svoje zemlje.
- Prezentovala sam Srbiju i profesorka hora se oduševila, te je htela da naš hor otpeva srpsku pesmu, a da da joj ja pomognem oko izgovaranja reči - napisala je Jelena u opisu snimka na Jutjubu.
Ona dodaje i da je profesorka koja vodi hor odavno želela da se na njihovom repertoaru nađe neka srpska pesma, ali da su joj reči bile teške.
- Hor je vežbao pesmu oko tri nedelje, četiri dana u nedelji. Oduševljena sam i vrlo ponosna kako su odradile cure ovo, nisam verovala na kraju - napominje Nišlijka.
Jelena objašnjava da srednjoškolke sa Aljaske nisu izvele “Nišku Banju” u originalu, već da je aranžman malo izmenjen.
Jelena Ristić je na razmeni u prvom polugođu bila u školi Bartlett High School, čiji je hor izveo “Nišku Banju”, a ovo polugodište provodi u East Anchorage High School.
"Niška Banja" popularna širom sveta
Pesma "Niška Banja" ne zna za granice, pa se, kako su Južne vesti nedavno pisale, njena melodija može čuti i na aerodromu u Melburnu.
Pored toga, ona je inspirisala i poznatog mađarskog violinistu Robija Lakatoša koji je ovu srpsku pesmu "obradio" u svom stilu.
Komentari
Poslednji komentari
Mila
15:37 // 7. 5. 2014.
Bravooo. Naježila sam se ko nikad u životu :) ♥
Nenad Vuckovic
23:17 // 6. 5. 2014.
Jelena kapa dole.Rasplakala si me.Ja sam u Vasingtonu vec 8.godina.Slusam i suza suza stize.Iz Nisa sam, sa Trosarine.Dusa mi je tamo.Ah, fontana u banji u kojoj se kupao kao dete u donjem vesu :(
Danijela Ristic
17:23 // 6. 5. 2014.
Bravo malena. Gde god da si ne zaboravljas odakle si.
Pošalji komentar:
Vaš komentar će biti objavljen po odobrenju od strane administratora.
Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.
Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.
Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.
Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.
Administratorima Južnih vesti se možete obratiti ovde: admin {at} juznevesti {dot} com.