U Nišu veliki župan Stefan Nemanja i dalje Stevan
U gradu gde je 1189. godine sa nemačkim carem Fridrihom I Barbarosom potpisao prvi međudržavni ugovor između Srbije i Nemačke veliki župan Stefan Nemanja ima ulicu sa pogrešnim imenom. Stefan je u centru Niša „kršten“ kao Stevan, a iako je ovo dugogodišnji problem, predsednik Komisije za nazive delova naseljenih mesta i nazive ulica Uroš Radulović kaže da treba da se prijavi Komisiji kako bi videli kako bi se to rešilo.
Na svakoj tabli u ulici kod Obilićevog vnca u Nišu rodonačelnik dinastije Nemanjić „kršten“ je u Stevana o čemu su Južne vesti pisale i pre tri godine. Tadašnji predsednik Komisije za nazive ulica je rekao da se niko nije žalio ili podnosio inicijativu, a to se nije promenilo, kao ni naziv ulice.
Aktuelni predsednik Komisije Uroš Radulović (SNS) je novinarku Južnih vesti koja ga je upitala kada će i da li će ovaj naziv biti ispravljen pozvao je da ona to prijavi Komisiji. Kaže da imaju i druge prijave građana, ali da Komisija još uvek nije pronašla model na koji način će se administrativno rešiti gramatičke, pravopisne i druge greške u imenima ulica.
Istoričar Milan Ranđelović ranije je rekao da je ime „Stevan“ prihvatljivo u narodnoj tradiciji, ali ne i kada je reč o administrativnim stvarima kakvi su nazivi ulica.
Kada pričamo o nečemu što je deo narodne tradicije, odnosno istorijska ličnost bilo u prozi ili u lirici, poeziji, te varijacije imena Stevan, Stefan to je nešto što se toleriše i to apsolutno nije nikakav problem, to je tako prihvatljivo. Međutim, ako ste naveli da je reč o ulici, znači već pričamo o nečemu što je administrativna kategorija, dakle u tom smislu bi trebalo da bude i te kako bitno da li je Stefan ili Stevan – rekao je ranije istoričar.
Na jednom mestu u ulici čak piše samo Nemanjina, ali imena Stefan nema nigde. Ima ga, doduše u ispravnom obliku u naizvu Osnovne škole „Stefan Nemanja“ koja se nalazi na Panteleju.
Pogrešan naziv ulice je i na Google mapi, a predsednik Komisije Uroš Radulović apeluje na građane da prijavljuju greške u nazivima ulica.
Pogrešni nazivi ulica u Nišu nisu novina jer je manastir Hilandar bio „Hilendar“, a Stefan Prvovenčani – „Stevan“. Ti nazivi su ispravljeni, ali Stefan Nemanja nije bio te sreće.
Autor:
Povezane teme
Prijavite se na naš bilten
Ne propustite najvažnije događaje u nedelji.
Slični tekstovi
Komentari
13Pošalji komentar
Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.
Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.
Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.
Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.
Administratorima Južnih vesti se možete obratiti preko Kontakt stranice.
Стеван је лично име а Стефан ранг у друштву .
Isto kao i juce kod menjanja naziva ulice Dimitrija Tucovica, treba pomenuti i druge paradokse – ulica Leoni, ulica Cumtobel….
Ta komisija je bruka i sramota ovoga grada.
Treba pomenuti da nazive nekih ulica nisu stavili u genitiv, ali clanovi iste i ne znaju za genitiv i zaista, slika govori vise od reci, kada su clanovi iste u pitanju.
To je produkt zapošljavanja Ćacija po javnim preduzećima. Po njima samo drugosrbijanci primenjuju jednačenje suglasnika po zvučnosti. Lako ih je prepoznati oni govore srBski, a ne srpski. Takvom mozgiću je verovatno logično i da je Stefan=Stevan.
По зарђалим таблама се види да имена нису давали “ ћаци “ ,али то су ситнице ; по вама су ћаци криви и за авнојевске границе.
То је веома битан моменат, како смо живели до сада са тим називом улице, а како ли ћемо на даље? Још један непотребна констатација за Књигу непотребних података!
I u Niš kao i u Beograd ,
Despot Stefan (Stevan) Lazarević ima dve ulice nazvane po njemu
U Beograd Visokog Stevana i Bulevar Despota Stefana
U Niš Visokog Stevana i Despota Stefana
Verovatno na sednici komisije za imenovanje ulica uvek neko pita , kako se pravilno kaže Iran ili Irak i svi ćute jer ne znaju o čemu se radi
Evo u Panteleju pre nekoliko godina stavili tablu na stambenoj zgradi ulica Milana Blagojevića,kod velikog dragstora neću da ih reklamiram ulica je Studenička od raskrsnice sa Knjaževačkom do raskrsnice sa Gornjomatejevačkom ulicom.Pogrešna tabla,ulaz stambene zgrade se vodi na pomenutu ulicu a ne ime ulice.Zbunjuje ljude pa mnogi koji ne poznaju naselje misle da je to ispravno.Ajmo sad svi da krštevamo ulice kako se kome svidja.
U vreme kada je on živeo bilo je Stevan. Tek nakon Vukove reforme jezika, to v je prešlo u f.
Ukinuti ul.Slobodana Dimitrijevića i vratiti stari naziv Dušanova prilaz!!!
Da, to je stara teza da su srpski vladari kao kraljevsko ime imali Stefan a vladarke Jelena. U svakom slucaju, ranije je licno ime i bilo Stevan.
Ulica se ranije zvala Nemanjina. Onda su Lenjinov Bulevar preimenovali u Bulevar Nemanjica, pa da se ljudi ne bi zbunjivali (kao da su ljudi idioti), Nemanjina je preimenovana u ulicu Stevana Nemanje. Pojedini stanari su time bili toliko iznervirani da su namerno ostavili staru plocu sa imenom ulice.
Ma neka bude Stevica da se ne svadjamo .
Uroš Radulovic??? Aha, ha, hoho.
Inace, nije vazno, vazno da se lova obrće!