Norvežanin koji je izmislio suši sa lososom

Nigiri od lososa koji se drži štapićima za jelo, iznad tanjira sa sušijem

Getty Images

Čovek sa norveškog Arktika, koji je gajio duboku ljubav prema Japanu je 1986. godine došao na ideju koja će promeniti način na koji se suši pravi i jede u svetu.

Norveška industrija lososa je u to vreme doživljavala procvat, ali je morala da se proširi na nova tržišta.

Vlada je pokrenula Projekat Japan da bi povećala izvoz ribe u zemlju koja je poznata po ljubavi prema morskim plodovima.

Međutim, postojao je ozbiljan problem – Japanci nisu jeli sirovi losos.

Bjorn Eirik Olsen, mladi Norvežanin koji je bio fasciniran Japanom, angažovan je da analizira tržište.

Strast prema japanskoj kulturi razvio je u 12. godini, kada je pogledao kultni film Akire Kurosave Sedam samuraja.

„Bio sam potpuno očaran tim filmom i u tom trenutku sam odlučio da želim da budem kao oni“, kaže Bjorn Eirik za BBC Svetski servis.

Zbog tog interesovanja otišao je u Osaku, veliki japanski grad jugozapadno od prestonice Tokija, gde je učio jezik, a zatim i na Univerzitet Kjušu u Fukuoki, gde je studirao proizvodnju i upotrebu morskih algi.

Prvobitna ideja Projekta Japan bila je pronalaženje novog tržišta za kapelin, škampe, crvenperku ​​i haringu.

Poster za istorijsku dramu „Sedam samuraja“ iz 1954. godine u režiji Akire Kurosave na japanskom

Movie Poster Image Art/Getty Images
Poster Sedam samuraja (1954) Akire Kurosave

Do kraja 1980-ih, norveška industrija uzgoja lososa je brzo rasla i Bjorn-Eiriku je postalo jasno da ova riba ima ogroman potencijal.

„Video sam da su najzanimljiviji segment japanskog tržišta upravo tržište sušija i sašimija, kojim dominiraju izuzetno skupi morski plodovi, kao što su atlantska tuna plavoperka, orada i razne vrste školjki“, kaže on za BBC Svetski servis.

Bjorn-Eiriku Olsen (levo) u suši restoranu sa prijateljem za stolom na kojem je pregršt hrane i posuđa

Courtesy of Bjørn-Eirik Olsen
Bjorn-Eiriku Olsen (levo) je bio fasciniran japanskom kulturom od malih nogu, naučio je jezik i studirao u zemlji

Riba koja se služi sirova u sušiju i sašimiju mogla je da dostigne i do deset puta veću cenu od one namenjene termičkoj obradi.

Ako bi norveški losos uspeo da se probije u taj segment tržišta, to bi bilo revolucionarno.

Međutim, postojala je velika prepreka.

Losos na šljunku zajedno sa štapom za pecanje

Getty Images
U Japanu se smatralo da divlji pacifički losos nosi rizik od parazita, dok je uzgajani atlantski losos odbačen kao inferiorni

‘Miriše na reku’

„Kada smo prvi put predstavili losos za suši i sašimi veletrgovcima i uvoznicima u toj industriji, govorili su nam: ‘Ne, mi Japanci ne jedemo sirovi losos'“, priseća se Bjorn Eirik.

„Smatrali su da miriše na reku, da nema dobru teksturu i da boja nije dovoljno crvena“.

Pored toga, u Japanu se verovalo da divlji pacifički losos nosi rizik od parazita, a da je uzgajani atlantski losos lošijeg kvaliteta.

Ribar sa velikom ribom u rukama na ribljoj pijaci u Norveškoj

Getty Images
Početkom 1990-ih proizvodnja uzgajanog lososa u Norveškoj rasla je mnogo brže od potražnje na tržištima Evrope i Sjedinjenih Država (SAD)

‘Noruee saamon’ (Norveški losos)

U pokušaju da promene takav stav, Bjorn Eirik i njegov tim su osmislili novo ime za njihov proizvod.

Izbegli su japansku reč za losos „shake“, i umesto nje koristili naziv „Noruee saamon“, što na japanskom znači „norveški losos“.

Zatim su pokrenuli marketinške kampanje i saradnju sa vrhunskim kuvarima, među kojima je bio i Jukata Išinabe, zvezda izuzetno popularne televizijske kulinarske emisije.

Uprkos svim naporima, napredak je bio spor.

A onda je nastupila kriza.

Početkom 1990-ih proizvodnja uzgajanog lososa u Norveškoj rasla je mnogo brže od potražnje na tržištima Evrope i Sjedinjenih Država (SAD), pa je čak 37.500 tona lososa ostalo u zamrzivačima, neprodato.

Cene su naglo pale, a polovina ribljih farmi u zemlji se suočila sa bankrotom.

Tanjiri sa sirovim lososom na pokretnoj traci u restoranu

Bloomberg via Getty Images
Popularnost pristupačnih suši restorana sa pokretnom trakom za serviranje pomogla je da se promeni način na koji su Japanci konzumirali sirovog lososa

„Postojala je realna opasnost da cela industrija lososa bankrotira“, kaže Bjorn Eirik.

U očajničkom pokušaju da se oslobode zaliha, norveški izvoznici razmatrali su prodaju 12.000 tona lososa jednoj od najvećih japanskih kompanija za promet morskih plodova za potrebe tradicionalnog kuvanja, a ne za suši, dodaje.

„Ako to dozvolite, uništićete sve što smo uradili na izgradnji novog brenda norveškog lososa za suši i sašimi“, rekao je tada zvaničnicima.

Uspeo je da postigne dogovor sa japanskom kompanijom Nichirei o kupovini 5.000 tona lososa i plasmanu na tržište kao lososa za suši.

Nasmejana devojka drži štapićima za jelo nigiri lososa

Getty Images
Losos je sada među najpopularnijim dodacima sušiju širom sveta

Suši na ‘pokretnoj traci’

Ipak, drugi događaj je imao još veći uticaj na Japance da na kraju prihvate sirovi losos.

Posle decenije brzog rasta, japanski ekonomski balon je pukao početkom 1990-ih, zbog čega je porasla popularnost povoljnijih suši restorana gde se ovaj specijaliatet služi na pokretnoj traci (kaiten-zushi).

„Dok riba kruži na pokretnoj traci, deca jednostavno mogu da zgrabe ono što im se dopadne.

„Deca nisu imala negativan stav prema lososu, pa kada bi videla ovu ribu narandžaste ili zlatne boje kako prolazi pored njih, uzela bi je i mnogo im se dopala“, ukazuje Bjorn Eirik.

„U roku od nekoliko godina popularnost norveškog lososa je eksplodirala upravo zahvaljujući ovom novom načinu obedovanja“.

Kada je njegov angažman na promociji norveškog lososa za suši završen 1994. godine, Bjorn Eirik je napustio Tokio i vratio se u Norvešku.

Nadao se da je suši sa lososom našao mesto na japanskim jelovnicima, ali ipak nije bio sasvim siguran.

Bjorn-Erik sedi za stolom na kojem su losos i suši

Courtesy of Bjørn-Eirik Olsen
Bjorn-Eirik piše knjigu o njegovoj decenijskoj losos-suši avanturi

Međutim, kada je godinu dana kasnije posetio Japan, primetio je plastične modele tradicionalnog japanskog sušija nigirija sa lososom u izlogu prodavnice sušija, gde se tradicionalno izlažu plastične replike svih jela koja se služe.

To je bio jasan znak da je suši sa lososom zaista zaživeo.

„Tada sam shvatio da je ostvaren pravi proboj, jer čak i fabrike koje prave te plastične imitacije sušija sada proizvode nigiri sa lososom“, kaže Bjorn Eirik.

Losos je sada jedan od najpopularnijih dodataka sušiju širom sveta.

Norveška je i dalje najveći svetski proizvođač uzgajanog lososa, iako se sve češće pokreću pitanja o ekološkim posledicama ove industrije i njenom uticaju na populacije divljih riba.

Bjorn Eirik i dalje redovno posećuje njegov voljeni Japan i piše knjigu o njegovoj misiji da Japance ubedi da prihvate suši sa lososom, koja je bila lična koliko i profesionalna.

„Izuzetno sam srećan što sam video kako se japanska kultura spaja sa delom norveške“, kaže on.

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Slični tekstovi

Google Play App Store
Prijavite se na naš bilten

Ne propustite najvažnije događaje u nedelji.