Južne vesti - Leskovac, Niš, Pirot, Prokuplje, Vranje - vesti iz južne Srbije

09:34, 5. 5. 2019.

| Kultura

Finski pesnik napisao erotski roman, deo radnje u selu kraj Niša

Autor:M. ZirojevićIzvor:Južne vesti
vh
Srbiju opisuje kao svoju ljubav; Foto: V. H.

Početak i kraj romana Šljivovica finskog pisca Vilea Hitonena događa se u Knez Selu kraj Niša. U pitanju je neobična boemska ljubavna priča Srbina i Bosanke, autor je opisuje kao umetnički roman i nada se i srpskom prevodu.

Hitonen opisuje svoje putovanje vozom od Beograda do Niša kao momenat kada su nastale prve rečenice Šljivovice.

Zurio sam u traktore u poljima i zapisao sam ono što sam video - kaže Hitonen.

Kako je u biti pesnik, Hitonen navodi da u svom erotskom umetničkom romanu, kako ga opisuje, ima i dosta lirične atmosfere. kniga luumun polte Čeka se i srpski prevod; Foto: prtscr

Finac u Knez Selu ima prijatelja, pa je tako ovo mesto kraj Niša dobilo svoju ulogu u njegovom pisanju.

Roman počinje i završava se u Knez Selu. Bio sam tamo 5 puta. I Niš mi je veoma poznat - rekao je Hitonen.

Srbiju opisuje kao svoju veliku ljubav, pa kaže da mu je san da roman bude preveden i na srpski.

Veoma sam nestrpljiv da čujem šta Srbi misle o mom romanu. Srbija je, nekako, moja ljubav. Bio sam u Beogradu 15 puta, u Nišu 5. Čitao sam i svoju poeziju u niškoj zgradi Univerziteta - napominje Finac.

Hitonen živi u prestonici Estonije Talinu, kako piše u njegovoj biografiji, a Šljivovicu je počeo da piše 2011. godine. Pesnik je, pisac knjiga za decu, vlasnik knjižare, kolumnista i direktor izdavačke kuće Savukeidas Publishing.

Pesme su mu prevedene na 16 jezika.

Podeli sa prijateljima
Povezane teme:
Komentari
Poslednji komentari
  • Tanja

    07:23 // 6. 5. 2019.

    Kakvi neromantični komentari. Da ne kažem zlobni. :/

  • Verko

    13:50 // 5. 5. 2019.

    Bosanka u Knez Selo?

    • Tivat

      17:18 // 5. 5. 2019.

      Sljivovica u selu okruzenom vinovom lozom,grozdjem?

  • Срба

    11:45 // 5. 5. 2019.

    Свашта. Како не нађе инспирацију да напише такав роман о љубави између неког Финца и неке Скандинавке или Балтичанке, рецимо...?

Pošalji komentar:

Vaš komentar će biti objavljen po odobrenju od strane administratora.

Vaš komentar je uspešno poslat i biće objavljen nakon što ga odobri neko od naših administratora.

Ukoliko želite da Vaš komentar bude odmah objavljen, možete se prijaviti preko svog Google, Facebook, Twitter ili Yahoo naloga.

Došlo je do greške pri dodavanju komentara
Preostalo ti je 400 karaktera

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Južnih vesti se možete obratiti ovde: admin {at} juznevesti {dot} com.