- Vesti
- Kultura
- “Vrati mi ime” u Kupini
- Komentari
09:59, 14. 3. 2013.
“Vrati mi ime” u Kupini
Niška publika će u četvrtak, 14. marta imati prilike da premijerno u Kupina bioskopu pogleda film "Vrati mi ime" od 20.45h.
-
18:20, 19. 4. 2024.
-
17:11, 19. 4. 2024.
-
15:14, 19. 4. 2024.
-
15:04, 19. 4. 2024.
-
13:39, 19. 4. 2024.
-
19:30, 16. 4. 2024.
-
08:23, 19. 4. 2024.
-
08:01, 19. 4. 2024.
-
21:14, 18. 4. 2024.
-
18:22, 18. 4. 2024.
-
13:40, 13. 4. 2024.
-
13:12, 18. 4. 2024.
-
13:01, 17. 4. 2024.
-
10:35, 16. 4. 2024.
-
16:20, 16. 4. 2024.
KOMENTAR DANA
15. 4. 2024.
Obično se policija ne meša u svoj posao. Kako se ovo desilo?
Žika čitalac
Komentari
Pozitivni komentari:
Perica
14:14 // 14. 3. 2013.
Kako naši divno prevode nazive filmova, fenomenalno. "Identity thief" se prevodi kao "kradljivac identiteta", ako su nas dobro naučili na fakultetu...
mihajlow
00:20 // 15. 3. 2013.
Perice, ti si u vicevima uvek najgori djak tako da ne petljaj se preterano:)Inace ne mora uvek da se prevede sve bukvalno, i to ste trebali da ucite na fakultetu ...greetings mate
Niki13
12:35 // 15. 3. 2013.
Prevod je bio ocajan i na nedavno prikazanom spanskom filmu"Kako sreca hoce" gde je prevedena tek svaka peta recenica.Unakazili su dobar film.
comments_report_caption
Pošalji komentar:
Vaš komentar će biti objavljen po odobrenju od strane administratora.
Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.
Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.
Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.
Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.
Administratorima Južnih vesti se možete obratiti ovde: admin {at} juznevesti {dot} com.