Piće, Južna Amerika i droga: List koke u centru sukoba: Koka-kola protiv kolumbijskih starosedelaca

Bezalkoholno piće, pivo, energetsko piće, rakija, pa čak i rum.

Ovo su neki od proizvoda napravljenih od lista biljke koke koji potiču iz Kauke, kolumbijske oblasti koju naseljava autohtona Nasa narod.

Taj narod se kroz istoriju suočavao sa stigmatizacijom te biljke koja je duboko ukorenjena u lokalnu kulturnu tradiciju.

• Mušmule - zaboravljeno srednjovekovno voće nepristojnog imena
• Budućnost kafe je neizvesna u sve toplijem svetu - spas stiže iz zabačenih šuma
• Snikers povukao reklamu posle optužbi da širi homofobiju

Raskid sa predrasudama, u velikoj meri izazvanim kokainom, nije bio lak, ni za Nasa, ni za druge narode Inka i Amazonije u Južnoj Americi.

U stvari, to je borba koja je počela u kolonijalnim vremenima i traje do danas, kada se kolumbijska kompanija za proizvodnju pića Koka Nasa suočava sa mogućom tužbom Koka-kole.

„Nemoguće je u ovom trenutku nastaviti da ga ignorišemo.

Dakle, mi smo dotakli tu kulturnu osetljivost, jer list koke nosimo u krvi ", kaže Fabiola Pinjake, osnivač Koka Nase.

„Kako su uvek govorili da je koka kokain, onda smo počeli da širimo suprotnu tvrdnju", rekao je on.

Narodi podno planinskog lanca Anda tradicionalno upotrebljavaju list koke za različite stvari.

Biljka ima analgetska svojstva, a žvakanje njenih listova daje energiju i potiskuje glad, žeđ i bol.

Ali Koka Nasa se sada takođe suočava sa novim pravnim izazovom u sudaru sa Koka-kolom.

Multinacionalna kompanija je preko pravnih zastupnika u Kolumbiji, zahtevala da se reč koka ne koristi u proizvodima koje prodaju.

„Tražili su da prestanemo da koristimo žigove koji se odnose na list koke. Teško je prihvatiti ovakav zahtev jer list koke predstavlja nasleđe autohtonih starosedelačkih naroda", kaže David Kurtidor, pravni zastupnik kompanije Koka Nasa.

„Ovde se ne radi samo o duhovnom, već i o privrednom sporu.

Prvo je to bio spor sa španskom imperijom koja ja zabranila koku, a sada je to sa imperijom Koka-kole", kaže on.

• Pivom i čipsom protiv klimatskih promena
• Da li je alkohol zapravo loš po vas
• Kreativni sektor - industrija vredna dve milijarde evra u Srbiji

Kako je nastala Koka Pola?

Ideja o napicima na bazi lista koke nastala je kada je Pinakue bio na univerzitetu u Bogoti krajem devedesetih.

„Zanimljivo mi je bilo da napravim sok od lista koke", kaže on.

Njegova inicijativa je dobila zamaha nekoliko godina kasnije, kada je 2005. prvi put napravljen energetski napitak Koka Sek:

„Bilo je veoma važno napraviti dobro piće pred strancima i koje će da godi nepcima stanovištvo koje nije starosedelačko.

Zatim su došli rakija Valinde, Koka Libre (mešavina Seka i Valinde), alkoholna pića Koka Ron i na kraju pivo Koka Pola .

„Mi pripadnici Nasa naroda volimo da pijemo pivo i uvideli smo potencijal pića, da treba da počnemo da pravimo pivo.

Uradili smo ispitivanja i na kraju napravili Koka Polu", Pinjake.

„Već 25 godina radimo na usavršavanju prezentacije, ukusa i kvaliteta.

Takođe se trudimo da poboljšamo izgled naših proizvoda, jer su veoma lepi i upečatljivi - zato smo počeli da se igramo našom kulturom i bojama", dodaje on.

Pivo KoKa Pola se još nije našlo u velikoprodaju, jer je i dalje „100 odsto zanatski" proizvod.

Kompanija Koka Nasa ima 15 radnika.

Ali čak i kontroverza sa Koka Kolom predstavlja za nju novi podsticaj u Kolumbiji, kaže njen tvorac.

„Izgleda da je ovo zasmetalo vlasnicima Koka Kole, jer kažu da mi otimamo.

Mi smatramo da to nije tačno, jer smo list koke nasledili", kaže on.

Bitka sa Koka-kolom

Koka-kola i Koka Pola imaju zajednički samo deo naziva.

Čuveno piće je dobila ime po ekstraktima lista koke koje je njen tvorac, hemičar iz Atlante Džon Pemberton, u početku pomešao sa šećernim sirupom.

U to vreme, kasnih 1800-tih, ekstrakt lista koke pomešan sa vinom bio je veoma čest tonik , a Pembertonova slatka mešavina mu je omogućila da ignoriše lokalne zakone koji zabranjuju prodaju alkohola.

Ranije ovog meseca, advokatska firma iz Bogote koja predstavlja Koka-kolu pokrenula je sudski spor protiv lokalne kompanije.

U pismu, koje je Pinake objavio na Tviteru, oni traže da njegova kompanija „prestane i odustane od upotrebe imena Koka Pola ili bilo kog sličnog naziva koji bi mogao da se dovede u vezu sa zaštićenim brendom u vlasništvu giganta iz Amerike".

Upotreba naziva „mogla bi da dovede do kršenja zakona o žigovima i zaštinim znakovima u Kolumbiji i nelojalnoj konkurenciji", upozorila je advokatska kancelarija Brigard Kastro u dokumentu od 26. novembra.

Novinarina servisa BBC Mundo zatražili su intervju sa predstavnicima advokatske kancelarije, ali odgovor nije stigao.

Advokat Kurtidor objašnjava da je to druga tužba Koka-kole protiv Koka Nase, pošto su 2007. godine, posle lansiranja Koka Seka, već jednom prošli kroz istu proceduru.

Tu tužbu su nadležni odbacili.

„Oni nam prete pravnim postupkom i čekamo da počne suđenje, jer nećemo prihvatiti njihov preteći zahtev ", kaže on za BBC Mundo.

„Nekoliko advokatskih udruženja i univerzitetskih profesora nam je ponudilo pravnu pomoć."

U Koka Nasi veruju da ne mogu biti primorani da ispune zahteva Koka-kole, jer je rezolucijom Ustavnog suda Kolumbije doneo odluku da je autohotono stanovništvo zaštićeno prilikom korišćenja izraza koka.

Pogledajte video o senzorima koji vam otkrivaju kakvu hranu jedete

Pratite nas na Fejsbuku i Tweets by bbcnasrpskom . Ako imate predlog teme za nas, javite se na [email protected]