Južna Amerika, istorija i izbeglice. Kako je ukrajinski postao zvanični jezik u Brazilu

Ukrajinski je proglašen za zvanični jezik u opštine Prudentopolis u Parani, u Brazilu, saopštio je Svetski kongres Ukrajinca.

Brazilski list Nosa Žente objavio je da je gradsko veće Prudentopolisa donelo ovakvu odluku pre nekoliko dana.

U ovom mestu na jugu Brazila živi veliki broj potomaka ukrajinskih iseljenika iz Galicije.

To je oblast koja se nalazu u današnjoj Poljskoj i Ukrajini.

Predlagač ovog akta bio je poslanik Maurisio Bosak, a dokument je pripremio advokat Vitorio Sorotjuk iz Brazilsko-ukrajinskog društva.

„U Prudentopolisu, pored portugalskog, najčešći jezik ukrajinski.

„Jedan broj ljudi odavde je već bio i na studijama u Ukrajini i sada pomažu našoj zajednici.“

• Zadivljujući južnoafrički jezik koji se govori u 45 kliktaja
• Poslednji govornici drevne Sparte
• „Slično, pa ni nalik“ – koliko su zaista srpski i ruski jezik slični

Podnosioci predloga podsetili su da su gradske vlasti Prudentopolis 2019. potpisale sporazum o bliskoj saradnji sa čelnicima ukrajinskog Ternopila.

„Otvaraju se i nove mogućnosti za saradnju, kao i za obrazovanje mladih studenata u Ukrajini.

Važno je da oni nauče još neki jezik, pored portugalskog i engleskog“, navodi se u saopštenju gradske skupštine Prudentopolisa.

Stotine hiljada potomaka ukrajinskih migranata živi u Parani.

Prvi ukrajinski migranti stigli su u ovaj deo Brazila krajem 19. veka.

Poslednji, četvrti talas migracija dogodio se posle Drugog svetskog rata.

Lokalni Ukrajinci pokušavaju da održe veze sa domovinom kroz očuvanje muzičke i plesne tradicije, folklorne grupe, horove, kao i kroz aktivnosti verskih zajednica.

Pogledajte video o momku koji govori deset jezika i jedan unazad

Pratite nas na Fejsbuku i Tweets by bbcnasrpskom
. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk