„Tepanje na fudbalsku utakmicu u Vranje – Dinamo i Vršac se optužujev između sebe, a Vranjanci pretev da će iskočev iz ligu“, „Stizav autobusi na gas: Beograd nabavlja 150 novi vozila – Eve k’d će gi vidimo na ulice“ – samo su neki od naslova portala Južna pruga koji u potpunosti objavljuje vesti na prizrensko-timočkom […]
Sa željom da sačuva prizrensko-timočki dijalekt tako što će ga „oživeti“ kroz veštačku inteligenciju, Nišlijka Milena Šović koja trenutno živi u Čikagu osmislila je četbot koji u svojoj interakciji koristi južnjački govor, pre svega leskovački. Leskovački četbot, kako ga Milena naziva, još uvek nije dostupan široj javnosti, a svoju „premijeru“ imaće 9. oktobra na Artificial Intelligence […]
Knjiga poezije Jecaj predaka Anđele N. Stanković biće predstavljena niškoj publici u nedelju, 20. jula od 18 sati u velikoj sali Niškog kulturnog centra. Reč je o autorki koja piše rodoljubivu poeziju i pesme na lokalnom dijalektu. Prva zbirka pesnikinje Anđele N. Stanković sadrži oko 100 pesama koje opisuju život na selu, tradiciju, religiju, ali […]
Rok-pankeri iz Niša Polarni fazani objavili su spot za novu pesmu Kruna i ovekovečili uspešnu saradnju i duet sa poznatim pevačem narodne muzike Bobanom Zdravkovićem. Ova neobična kombinacija, kako kažu članovi benda, nije rezultat euforije nakon Zdravkovićevog nastupa na Pantelejskom vašaru, već zbog toga što su “kliknuli” kao Nišlije i lokal patriote.
Niški pank-rok bend „Polarni Fazani“ i reper Ivica Blanuša, poznatiji kao I.Bee, objavili su singl “Misliš iz Niš?”, kako su rekli iz benda kritiku višegodišnjeg humora na račun Nišlija.
Promocija knjige pesama i priča “Da l’ pođo, kud pođo i druge zakecotine” Slavke Masoničić Vojinović o Nišlijama, pisane na dijalektu, biće održana u sredu, 12. aprila od 19 sati u maloj sali Niškog kulturnog centra. Pored autorke, o knjizi govoriće i Milutin Najdanov i Osman Balić.
Kratke priče i novele, ali i deo koji je žanrovski najbliži monodrami, deo su nove knjige – “Kad je slnceto bilo pogolemo” Piroćanke Dobrile Nezić, kojoj je to treće delo napisano na lokalnom dijalektu.
Niški Ogranak SANU-a sproveo je istraživanja kojima su ispitivali jezik niških medija i njihov uticaj na govor auditorijuma. Profesorka Filozofskog fakulteta Marina Janjić pohvalila je trud niških novinara i njihovih sagovornika u približavanja normativi standardnog srpskog jezika, ali istakla da postoji visok nivo verbalne agresije u komentarima na društvenim mrežama.
Negativna uloga medija u predstavljanju “južnjačkih govora” imala je velikog uticaja u stvaranju stereotipa i predrasuda o jugu Srbije. Iako su neki od najvećih klasika srpske knjiženosti pisani na dijalektima, Sofija Miloradović, direktorka Instituta za srpski jezik SANU i Dragan Žunjć, koordinator aktivnosti SANU u Nišu, saglasni su da su južnjaci izloženi jezičkoj diskriminaciji, ali napominju da je potrebno usvojiti standardni srpski jezik.
Drugu godinu zaredom Leskovački kulturni centar organizuje manifestciju „U ritmu dijalekta“ koja će biti održana u subotu, 2. jula, od 19 sati. Autor najlepše pesme na dijalektu poneće nagradu „Draganovo pero“ nazvanu po čuvenom leskovačkom poetičaru na dijalektu Draganu Radoviću.
Zbirka priča na zaplanjskom dijalektu Blag reč Negoslave Stanojević biće predstavljena u četvrtak, 18. novembra, od 18 sati u Narodnoj biblioteci “Stevan Sremac” u Nišu.
Na južnjačkom, odnosno prizrensko-timočkom dijalektu, može se govoriti i o ljubavi, sreći i radosti, a ne samo šaliti i pričati o njivama – zaključak je učesnika debate Južnih vesti, profesorke u penziji Jordane Marković, Dragoslava Petkovića poznatijeg kao Petko Nišavac i osnivača Fejsbuk grupe „Južnjački govor nije za sprdnju“ Ivana Drajzla. Smatraju da dijalekte treba negovati i da ljudi ne treba da se stide svog govora.
Da li južnjaci imaju muke sa padežima ili čuvaju svoj dijalekt, kao i koliko deca u školama uče o bogatstvu srpskog jezika, neke su od teme o kojima će govoriti stručnjaci i građani uživo u studiju. Emisija je na Fejsbuk strani „Južnih vesti“ u četvrtak, 11. novembra od 18 sati.
Po prvi put Leskovački kulturni centar organizuje manifestciju „U ritmu dijalekta“ koja će se održati večeras od 19 sati u prostorijama Centra za stručno usavršavanje. Autor najlepše pesme na dijalektu poneće nagradu „Draganovo pero“ nazvanu po preminulom leskovačkom poetičaru na dijalektu Draganu Radoviću.
Nagradu “Pavle i Milka Ivić” koja se dodeljuje za najbolji rad iz srpske lingvističke slavistike ove godine dobio je Ljubisav Ćirić za knjigu Rečnik govora Lužnice. Ćirić je doktor filoloških nauka i redovni univerzitetski profesor u penziji, a rodom je iz babušničkog sela Gornji Striževac.
Već 27 godina se pesnici okupljaju i druže sa decom u Vlasotincu, u okviru manifestacije “Pesnički čas – učiteljstvu u čast”. Ove godine na programu je i književno veče, a manifestacija se održava 14. i 15. novembra.
Zbornik poetskih radova na dijalektu „Ete takoj – Vranjskom kaldrmom“ biće predstavljen vlasotinačkoj publici u sredu, 28. avgusta u Kulturnom centru u Vlasotincu.
Pisci poezije i proze na dijalektu, svirači narodnih instrumenata, pojci i oni koji sakupljaju književno blago, okupiće se u četvrtak 15. i petak 16. avgusta u niškoj Biblioteci „Stevan Sremac“ na festivalu poezije i proze na dijalektu „Preobraženjsko pojanje“.
Ako iskate da se mlogo smejete i malko naplakujete izvoljevajte, izvoljevajte – glasi poziv za veče satire koje će u četvrtak 11. aprila prirediti Dragoslav Petković poznatiji kao Petko Nišavac sa muzičarom Milutinom Najdanovićem Mižom. Početak je najavljen za 19 sati u Galeriji „Art 55“.
Poznati leskovački aforističar i pisac Zoran M. Jovanović će svoju knjigu „Vika mi Lejka“, u kojoj se nalaze priče dvojice drugova koje vode u kafani, promovisati u Nišu u sredu, 13. marta od 20 sati, u kafiću „Dnevna soba“.
