Južne vesti - Leskovac, Niš, Pirot, Prokuplje, Vranje - vesti iz južne Srbije

Piroćanac duže od pola veka beleži reči i običaje svog kraja

Govor stanovnika Pirota i sela Stare planine agronom Dragoljub Zlatković zapisuje duže od pola veka i do sada je objavio više od 15 knjiga i dvotomni “Rečnik pirotskog govora”. Knjige koje je izdao i prikupljački rad zbog koga su mu i srpski akademici odali priznanje, oslanja se na govor, način na koji misle i osećaju ljudi koji poslednje 52 godine žive na krajnjem jugoistoku Srbije.

  • Dragoljub Zlatković

    Više od pola veka beleži govor i čuva duh pirotskog kraja

    Abdal, odslni, oplazal, abar i druge reči koje koriste samo u Pirotu i okolini, pa teško mogu da ih razumeju ljudi koji nisu iz tog kraja, Dragoljub Zlatković preveo je na književni jezik. Čak 33.000 reči na dijalektu objasnio je i kroz primere kako ih Piroćanci koriste u svakodnevnom govoru.

    detaljnije
Podeli sa prijateljima