Korona virus i Velika Britanija: Poruka kraljice Elizabete – neka gori svetlo nade

Prvi put još od sredine 1980-ih kraljica Elizabeta (94) i njen suprug, princ Filip (95) ne provode Božić u kući u Sandringemu, već u dvorcu Vindzor.

Njih dvoje su od početka pandemije korona virusa u dvorcu Vindzor sa manjim brojem osoblja.

Kraljica će se tokom dana, u božićnom govoru, osvrnuti na izazove tokom pandemije, pošto ona i vojvoda od Edinburgha dan provode odvojeno od porodice.

Kraljevska porodica obično zajedno provodi božićni dan, ali ove godine će biti razdvojeni zbog epidemioloških mera i ograničenja.

Kraljica Elizabeta nije išla ni na uobičajenu službu u crkvi i molila se u maloj kapeli unutar zamka.

• Zašto lažna digitalna dvojnica kraljice Elizabete šalje božićnu poruku
• Hari i Megan – kako će zarađivati, od čega će živeti
• Princ Vilijam i Kejt objavili božićnu porodičnu fotografiju

U božićnom obraćanju, kraljica je odala priznanje svima za iskazanu solidarnost tokom teške godine.

Istakla je da „nas je godina u kojoj smo morali da se držimo odvojeni jedni od drugih, zapravo zbližila na mnoge načine“.

„Svake godine najavljujemo dolazak Božića paleći svetla. A svetlo čini više od stvaranja prazničnog raspoloženja.

„Svetlo daje nadu.

„Za hrišćane, Isus je ‘svetlo sveta’, ali sada ne možemo da proslavimo njegov rođendan na uobičajen način.

„Ljudi svih vera nisu bili u mogućnosti da se okupljaju za praznike kako su navikli“, rekla je kraljica Elizabeta.

Navela je da su je širom sveta insprisale mnoge priče o ljudima koji su pomagali drugima.

„U Velikoj Britaniji i u svetu ljudi su veličanstveno odgovorili na izazove i ja sam ponosna i dirnuta tim tihim i nesalomivim duhom“.

Posebno se osvrnula na medicinske radnike i podsetila na obeležavanje 200. godišnjice rođenja Florens Najtingejl, koja je „držala lampu nade širom sveta“.

„Danas su te lučonoše naši zdravstveni radnici u prvim redovima, uz podršku neverovatnih otkrića moderne nauke i dugujemo im veliku zahvalnost“.

„Dobrota neznanaca nas i dalje inspiriše i pruža utehu da i u najmračnijim noćima ima nade da će svanuti“.

Kraljica je rekla da je za mnoge ova godina bila ispunjena tugom za voljenima koji su umrli, drugima su nedostajali članovi porodice, prijatelji, koji su udaljeni zbog zdravstvenih mera.

„A svi su za Božić želeli samo topli zagrljaj ili stisak ruke. Ako ste među takvima, uverevam vas da niste sami, moje misli i molitve su sa vama“.

Ona je navela da Biblija uči kako se zvezda pojavila na nebu i pokazala put mudracima i pastiru do mesta gde je rođen Isus.

„Neka svetlo Božića, nesebičan duh, ljubavi i iznad svega nade, bude naša zvezda vodilja u vremenu ispred nas“.

Ceo govor kraljice:

https://www.youtube.com/watch?v=OZbCRN3C_Hs

Božićno obraćanje kraljice bilo je treće ove godine na televiziji, što je neobično za monarha.

U aprilu, dok je prvi talas pandemije harao širom zemlje, ona je pozvala ljude da ostanu kod kuće i poručila da će Velika Britanija „uspeti“ u borbi protiv virusa.

Ona je u poruci izrazila žaljenje zbog „bolnog osećaja odvojenosti od njihovih najmilijih“ zbog fizičkog udaljavanja, ali je rekla je da je to u ovom trenutku „ispravno“.

Sledećeg meseca, u potresnom obraćanju povodom 75. godišnjice Dana pobede, rekla je da je odgovor ljudi na virus ulice ispunio „ljubavlju“.

U prošlogodišnjem božićnom govoru, opisala je 2019. godinu – u kojoj su se odvijale intenzivne političke rasprave oko Bregzita i brojni lični događaji koji su uticali na kraljevsku porodicu – kao „prilično tešku“.

Rekla je da put nikada nije „gladak“, ali „mali koraci“ mogu da zacele rane i podele.

Nikolas Vičel, BBC dopisnik za Kraljevsku porodicu

Miran i tih Božić kod kuće bez posete porodice.

To je Božić 2020. godine, a kraljevska porodica poštuje ograničenja poput običnih ljudi širom zemlje.

U njihovom slučaju, naravno, domovi su prilično veliki.

Kraljica i vojvoda od Edinburga su u dvorcu Vindzor sa malim brojem osoblja.

Od ostalih članova kraljevske porodice, princ od Velsa i vojvotkinja od Kornvola su u Glosterširu, a Kembridži u Norfolku.

This Christmas our thoughts are with those of you who are spending today alone, those of you who are mourning the loss of a loved one, and those of you on the frontline who are still mustering the energy to put your own lives on hold to look after the rest of us. pic.twitter.com/VvW3rV4fRz

— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 25, 2020

Kraljičino obraćanje označilo je kraj godine u kojoj sedam meseci – od marta do oktobra – nije imala javne angažmane van kraljevske rezidencije, niti ju je napuštala.

Za to vreme, njen sin, princ od Velsa (72), dobio je korona virus i pokazivao blage simptome.

Izvori iz palate takođe su rekli za BBC da je vojvoda od Kembridža, princ Vilijam, u aprilu bio pozitivan – iako je Kensingtonska palata odbila da zvanično komentariše.

Članovi kraljevske poorodice su ipak proveli neko vreme zajedno tokom pandemije.

Kraljica i još nekoliko starijih članova porodice prisustvovali su ovog meseca božićnom koncertu u zamku Vindzor, poštujući obaveznu fizičku razdaljinu.

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk