Južne vesti - Leskovac, Niš, Pirot, Prokuplje, Vranje - vesti iz južne Srbije

10:03, 18. 2. 2015.

| Kultura

Objavljen trejler za nemački film snimljen na jugu Srbije

Autor:I.M.Izvor:Južne vesti
Boy-with-the-ball-fotoMartin-Forster.jpg
Segment iz filma "Lost In Transition"; Foto: Martin Forster

Na sajtu Vimeo.com prvim oficijalnim trejlerom predstavljen je nemački dokumentarni film “Lost In Transition” (Izgubljeni u tranziciji) koji je sniman u Vranju, Beogradu, Bujanovcu i Bosilegradu u decembru prošle godine. 

Nakon 2 dana od objavljivanja, ima više od 1.000 pregleda i privukao je pažnju korisnika društvenih mreža.

Autori filma, koji je privatni projekat i nije finansijski podržan ni od jedne organizacije, su nemački novinar Hauke Heuer, profesionalni fotografi Martin Forster i Rene Plaul i novinarka Sanja Petrov.

Producent filma smatra da nemački i zapadno-evropski mediji često ne obraćaju pažnju i zaboravljaju na dešavanja u Srbiji i da je generalni razvitak Balkanskih zemalja važan za čitav region i stabilnost EU.

Kada neko iz zapadne Evrope snima dokumentarni film o Srbiji, fokus je uvek na rat, devedesete i posledice. To je u redu, ali sam želeo da napravim portret u kontekstu sadašnjice iz perspektive novinarke koja je tada bila dete - rekao je producent Hauke Heuer.

Ekipa filma je 2 nedelje obilazila Srbiju i pravila portrete svedoka odložene tranzicije kako bi opisala trenutnu situaciju u Srbiji koja se suočava sa sistemskom korupcijom, visokom stopom nezaposlenosti, lošom privatizacijom, nedostatkom tolerancije, pokušavajući da nađe odgovor na pitanje: Da li su ljudi u Srbiji nakon svih ovih godina igubljeni u tranziciji, da li su izgubili veru u promene ili još uvek imaju snage da zajedno reše ove probleme?

Tokom snimanja je pokrenuta i internet stranica na kojoj se nalaze kratke priče o protagonistima, kao I fotografije nastale prilikom boravka ekipe u Srbiji.

Film je multi-jezički, intervjui su rađeni na srpskom, engleskom i nemačkom jeziku, dok je naracija, zbog prirode filma i nastojanja da bude prikazan i u zapadnoj Evropi, na engleskom. 

Podeli sa prijateljima
Komentari
Poslednji komentari
  • vladimir

    16:22 // 18. 2. 2015.

    Pa link na filmu nema veze sa srbijom

Pošalji komentar:

Vaš komentar će biti objavljen po odobrenju od strane administratora.

Vaš komentar je uspešno poslat i biće objavljen nakon što ga odobri neko od naših administratora.

Ukoliko želite da Vaš komentar bude odmah objavljen, možete se prijaviti preko svog Google, Facebook, Twitter ili Yahoo naloga.

Došlo je do greške pri dodavanju komentara
Preostalo ti je 400 karaktera

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Južnih vesti se možete obratiti ovde: admin {at} juznevesti {dot} com.