Južne vesti - Leskovac, Niš, Pirot, Prokuplje, Vranje - vesti iz južne Srbije

13:21, 28. 7. 2016.

Niški spomenici nerazumljivi stranim turistima

Banovina Banovina, danas Univerzitet; Ratno sedište Vlade i jedan od simbola Niša, foto: JV

Pre 5 godina Niš je usvojio Strategiju održivog razvoja turizma, danas je fascikla u fioci. Informisanost stranih turista u Nišu i dalje zavisi od turističkih vodiča, jer je većina info-tabli napisana samo na ćirilici, bez prevoda na strani jezik.

Povratak na vest
Pošalji komentar
Poslednji komentari:
  • Koja

    13:48 // 28. 7. 2016.

    Kojim to stranim turistima? Možda Leskovčanima ili Prokupčanima.

  • nenad 2008

    13:56 // 28. 7. 2016.

    Ne mogu da se otmem utisku,da smo u zadnjem sazivu lokalnog parlamenta, za većnika u kulturi imali čoveka, koji je proveo vreme bakćajući se sa psima lutalicma !!!. A, čoveka u turizmu,/ iz kumovske veze /, koji se psovkama kao poštapalicama, obraćao novinarima /JV./

    • Maki

      15:20 // 28. 7. 2016.

      Pa branio je turiste od pasa lutalica. Pitanje je dana kada ce te turiste napasti copor pasa. I kad vec pisem komentar kao odgovor, da dodam i to da su natpisi na cirilici jer bi trebali da edukuju nase stanovnistvo koje o istoriji ne zna ama bas nista. Cast onima koji se razlikuju i koji su u manjini.

  • Bratislav Ilić

    14:59 // 28. 7. 2016.

    U Nišu ima sve više stranih turista. Očigledno je da i ponuda nije prilagođena, tako da nismo poželjni kao turistička destinacija. Ovde nisu potrebna velika sredstva već osmišljavanje ponude koju bi turistima bila privlačna. A toga nema na pravi način već duže vreme ne 5 već više od 10 godina. Anketirajte turiste, i stari hrast može biti exsluzivno mesto ako je osmišljen kao turistička atrakcija.

  • xyz

    16:16 // 28. 7. 2016.

    U Hrvatskoj sam video table sa imenima ulica koje na sebi imaju jos poneku informaciju o imenu..

    Npr.
    Ulica Ive Andrica
    (1892-1975)
    srpski pisac i nobelovac

  • Петар

    17:12 // 28. 7. 2016.

    О каквом егоцентризму се овде говори - па ћирилица нам изумире! Зашто овај сајт нема ћириличну опцију? Јесмо ли у земљи Србији у којој је званично писмо ћирилично или нисмо? Већина коментара на ову и остале теме је латинична. Не поштујемо своје! Слажем се да је потребно поставити табле на страном језику, али не треба критиковати то, што постоје само ћириличне! Скачемо себи у стомак!

  • shaft

    18:02 // 28. 7. 2016.

    U Nisu spomenici sluze da se politicari slikaju prilikom otvaranja,ponesu traku za uspomenu i posle toga odu na zakusku!Ceo Milanski edikt je bio u tom duhu,a kamoli spomenici!

  • da li smo turistički grad

    18:19 // 28. 7. 2016.

    Све уређене, неуређене и делимично уређене културно историјске споменике у Нишу и околини можете посетити и видети за један дан. У току тог истог дана можете доручковати бурек и ручати или вечерати нишки роштиљ. ШТА ОНДА И ШТА ДАЉЕ? Шта то нуди Ниш за дужи туристички боравак од неколико дана (колико дана, а да се не умре од досаде?), а шта други градови у Србији или у Европи немају?

    • Dexter

      19:15 // 28. 7. 2016.

      Svako ko je pratio nastavu Poznavanja društva kod dobrog učitelja i ko je kasnije imao dobrog nastavnika Istorije zna da je nemoguće za 1 dan obići ni deo svih kulturno-istorijskih spomenika grada Niša. Za grad srednje veličine Niš ima vrlo bogatu istoriju, samo ne umemo da je pretvorimo u priču i "prodamo". Tačno je da smo bili i ostali kulturna provincija, ali nije da nemamo šta da ponudimo.

    • тако је деценијама

      21:20 // 28. 7. 2016.

      Медиана, Ћеле кула, Археолошка сала, Тврђава, Логор 12. фебруар, Бубањ, Чегар, уз све то је и повезујући панорамски обилазак града где се виде Трг Краља Милана,Универзитетски трг,Трг Краља Александра,можда Саборна црква (која више није под заштитом закона? јер је оригинална стара изгорела у катастрофалном пожару чији се узрок не зна).водича на неким локалаитетима уопште нема, те се брже обилазе

    • трећи град у држави са пуно општина

      21:28 // 28. 7. 2016.

      Овим деценијски истим културно историјским споменицима који нам остадоше од разних освајача и окупатора могуће је додати ваздухопловне и железничке збирке (у Нишу основана команда српске авијатике и прва и деценијама једина Железничка радионица).То би били наши споменици, а не учињени делима или неделима окупатора.Овај град никада није у својој историји имао наменски изграђену музејску зграду.

    • Dexter

      22:52 // 28. 7. 2016.

      Vidim na šta ciljate. U pravu ste da ponudu Niša uglavnom čine artefakti stranih osvajača i obeležja naše borbe protiv njih. Ali i to je istorija, atraktivna ako se prezentuje u vidu dobro upakovane priče. Tužna je činjenica da gotovo i nema velikih istorijskih, kulturnih ili naučnih ličnosti poreklom odavde čije spomen sobe možemo pokazivati strancima. Nažalost, oduvek smo kulturna provincija.

  • туризам - пасош за мир у свету

    21:40 // 28. 7. 2016.

    У многим,на жалост данас девастираним српским селима има пуно спомен чесама са именима погинулих,углавном мобилисаних омладинаца крајем 1944.У Нишкој бањи постоји и споменик Тошкету. Ево предлога да се о свима њима прича иностраним туристима.Биће ту онда врло занимљивих српских историјских прича,који ће задржати на вишедневне одморе и посете Нишу и околини.Који хотел је имао акоји има свој паркинг

  • Kultura na nivou

    02:52 // 29. 7. 2016.

    Istorijsko blago Nisa je savrseno ocuvano zahvaljujuci svim dosadasnjim garniturama vlasti.
    Razlog za to je sto su u svim garniturama isti ljudi, pa se i njihov odnos prema spomenicima ne menja.
    Uz ovakvu pozrtvovanost ce niska mladez jos dugi niz godina moci da zapisuje grafite, a niska pseta ce sa velikim zadovoljstvom i dalje moci da zamocuju pomenute spomenike na zadovoljstvo svih gradjana.

  • todor

    06:12 // 29. 7. 2016.

    najjasnije su table dobrodoslice na engleskom na autoputu i mramoru koje su gramatički i svakako neispravne , pisali ste i slikali i nikom ništa

  • Ljupka

    06:20 // 29. 7. 2016.

    Bruka

  • Ada

    06:56 // 29. 7. 2016.

    Zanimljivo

  • Nebojsa Ozimic

    12:54 // 29. 7. 2016.

    Da budemo načisto. Table za posetioce postoje i mogu se videti https://www.facebook.com/parkMedijana/posts/258766447838855. Na slici je IZLOŽBA otvorena 28.6. povodom 80 godina podizanja zgrade Muzeja na Medijani. Ni jedna izložba u kojoj su transkripti originalnih dokumenata se ne prevodi.

    • Pismen

      13:12 // 29. 7. 2016.

      "Izložba na kojoj su transkripti originalnih dokumenata se ne prevodi"?!?!

      Ozimiću, ponašaš se kao da nikada nisi bio na izložbi van Srbije.

    • Dexter

      13:32 // 29. 7. 2016.

      "Ni jedna izložba na kojoj su transkripti originalnih dokumenata se ne prevodi"

      Ma jel' istina, Ozimiću?! Možda se ne prevodi u ovoj nedođiji, zato i jesmo nedođija. Upravo o tome je i reč u tekstu, čiji ste smisao potvrdili ovom neverovatnom izjavom.
      Inače, jasno je da je reč o izložbi. Jasno je, takođe, da izložba nije namenjena strancima, čim nema engleskih prevoda. Jasno, to je za žaljenje.

    • Hejter

      13:41 // 29. 7. 2016.

      Ozimicu,batali ove sto sve znaju,sto su proputovali ceo svet kad su isli na more. Dovoljno je da se zna da se muzejske izlozbe ekstremno retko (u svetu!)rade dvojezicno. Naravno, ovi ce izmesaju stalne postavke i izlozbe, garant.Ali kada odu na izlozbu nekog recimo grckog muzeja (ne postavku!)I vide dvojezican tekst - neka ovde komentarisu

  • шта би било да нису под заштитом закона?

    16:42 // 29. 7. 2016.

    Нека инострани туристи посете Старо гробље под Горицом.Под заштитом је закона?!.Такође се туристи могу водити да посете и чују причу о дражвној небризи за три олупине парних локомотива на уласку у Железничку станицу Ниш из правца Пирота.Боље рећи - отпад. Оне су у инвентару Железничког музеја из Београда.На улазу у некадашњи МИН је једина (на Балкану) парна локомотива серије 05 у потпуној корозији

  • Dragan Spasic

    23:35 // 29. 7. 2016.

    Da li je ovaj nick dexter Dejan Stojiljkovic?

    • shaft

      07:52 // 30. 7. 2016.

      Povedi istragu,angazuj se!?

    • žika

      13:59 // 30. 7. 2016.

      A, ko li je pa ovaj shaft?

    • Dejan Stojiljkovic

      11:18 // 4. 8. 2016.

      Nije ;)

  • nenad 2008

    18:51 // 30. 7. 2016.

    O čemu pričamo ? Formi, sadržini ? Ili o pravim ljudima na pravom mestu. 2013 imali smo priliku, jednom u stotinu godina, da obeležavanjem Milanskog edikta, Svet vidi mnogo lepšu Srbiju... I, poneli smo se diletantski. Zahvaljujući, tada aktuelnom gradonaćelniku i njegovim saradnicima.

  • shaft

    20:28 // 30. 7. 2016.

    @zika-ja sam Svetolik Popadic-Backo!

comments_report_caption
comments_report_notice
Pošalji komentar:

Vaš komentar će biti objavljen po odobrenju od strane administratora.

Vaš komentar je uspešno poslat i biće objavljen nakon što ga odobri neko od naših administratora.

Ukoliko želite da Vaš komentar bude odmah objavljen, možete se prijaviti preko svog Google, Facebook, Twitter ili Yahoo naloga.

Došlo je do greške pri dodavanju komentara
Preostalo ti je 400 karaktera

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Južnih vesti se možete obratiti ovde: admin {at} juznevesti {dot} com.